EXCLUSIF – Hors-la-loi de Bouchareb est truffé d’erreurs : les preuves

27/04/2010 – 17h45
PARIS (NOVOPress) : Hors-la-loi, de Rachid Bouchareb (le réalisateur d’Indigènes) fait polémique. Dans l’hebdomadaire Minute à paraître demain, Lionnel Luca, député UMP des Alpes-Maritimes, se targue d’avoir empêché le film de concourir dans la sélection française au prochain festival de Cannes. « D’après ce que m’a dit David Lisnard, président du Palais des festivals et des congrès de Cannes, déclare-t-il, il figurera en sélection algérienne ou dans la catégorie “indépendants“. » Lionnel Luca, ainsi que l’hebdomadaire dans une étude séparée, font état d’un document du Service historique de la Défense (SHD) qui juge le scénario « parsemé d’erreurs et d’anachronismes » et « d’invraisemblances parfois grossières ». C’est exact.

Hors-la-loi, dont le héros est interprété par Jamel Debbouze, est truffé de contrevérités historiques. Le Service historique de la Défense avait été saisi du scénario par Hubert Falco, secrétaire d’Etat à la Défense et aux Anciens Combattants, le 18 juin 2009, à la demande de Lionnel Luca. Le SHD a rendu son rapport le 9 septembre 2009. Il est accablant. Un seul exemple : en 1945, l’auteur fait crier à des musulmans : « Vive le FLN ! » Or le FLN a été créé en 1954.

Le général de division Gilles Robert, chef du Service historique de la Défense, écrit : « Les nombreuses invraisemblances présentes dans le scénario montrent que la rédaction de ce dernier n’a pas été précédée par une étude historique sérieuse. Cette approximation historique rend ce film de fiction peu crédible. » Or en prenant comme sujet les émeutes de Sétif, en 1945, Rachid Bouchareb voulait « faire la lumière sur ce pan de l’histoire commune aux deux pays » et « rétablir une vérité historique confinée dans les coffres ». Sur ce plan-là, c’est un échec.

Nous publions ci-dessous l’ensemble des pièces de ce dossier.


 

[cc] Novopress.info, 2010, Dépêches libres de copie et diffusion sous réserve de mention de la source d’origine
[http://archives-fr.novopress.info]

Novopress.info

Culture Les derniers articles



France Les derniers articles



Monde Les derniers articles



Politique Les derniers articles